【電影】把文字化成影像:Drive My Car|赤BIG靈靈狗|月老

有不少文字作品,原著相當受歡迎,被改編成為電影,卻往往有著不同的評價。當中可能有些極之忠於原著,也有些作出極大程度的改動,但無論成績如何,把文字化成影像,令觀眾看完電影,找回原著細閱,算是把兩種創作媒體連結起來呢!

Drive My Car

自從電影《她們最好的時光》(2015) 在多個國際影展中大放異彩,令導演濱口龍介成為國際電影節的寵兒,他的每部作品都深受影評人和觀眾所喜愛。今年,他除了憑《偶然與想像》奪得柏林影展評審團大獎銀熊獎,還有這部更受注目的《Drive My Car》。《Drive My Car》根據村上春樹的短篇小說集《沒有女人的男人們》當中三個篇章改編,舞台劇演員兼導演家福(西島秀俊飾)因為妻子逝世而灰心喪志,靠著妻子留下的一盒卡式帶去思念亡妻。兩年後,家福遇上了沉默寡言的女司機美沙紀,二人在車廂中簡短的交流,令家福發現妻子的秘密。


上映日期:129

赤BIG靈靈狗

美國作家諾曼伯德韋爾創作的兒童書系列《超級紅卜卜》(Clifford the Big Red Dog) 深受大人和小朋友的喜愛,原著自1963年出版了第一個故事後,至今共出版了八十個故事,更先後被改編成為電視動畫和動畫電影。《赤BIG靈靈狗》是第一部真人演出的電影版,艾蜜莉(戴比金普飾)是一個平凡的中學生,遇上了懂得魔法的動物救援組織負責人布里德威(尊基利斯飾),布里德威送給艾蜜莉一隻紅色小狗奇利福,沒料到奇利福突然一夜變到十分巨大。趁著媽媽出外工幹,艾蜜莉聯同舅父開展了一場玩轉全城的大冒險,


上映日期:129

月老

喜愛九把刀小說的朋友,在閱讀他的文字作品之餘,也會追捧後來被改編而成的電影版。《月老》根據九把刀創作的同名小說改編,並且再次找來柯震東和宋芸樺主演,電影被提名角逐金馬獎十一個獎項,更奪得「最佳音效」等多個技術獎項。阿綸(柯震東飾)因為被雷擊而死,來到陰間後,失去生前的所有記憶。他成為「月老」新鮮人,與個性火爆的Pinky搭檔到人間執行牽紅線的任務。期間,阿綸遇上了生前的摯愛小咪(宋芸樺飾)。另一方面,鬼頭成(馬志翔飾)從陰間逃到人間,展開了一場腥風血雨的復仇行動,而他的下一個目標,竟然就是小咪。


上映日期:1223

更多資訊:

《The Matrix Resurrections》最新trailer強勢曝光同場加映聯乘新錶

黃子華潘燦良合演舞台劇《最後禮物》

經典音樂劇《Jack the Ripper》港韓同步直播

Super Junior銀赫首次執導 港韓同步直播《ALTAR BOYZ》音樂劇

《春光乍洩》4K 修復版上映 經典音樂再回味


TEXT:熊秉文
PHOTO:電影公司提供
LOADING