What's Up
12月06日
Garden of the Artisans 藝術節2019
12月06日
香港舞蹈團 大型舞劇《倩女.幽魂》- 載譽在港第三度公演
11月28日
《K11 X’MAS REFLECTION》聖誕藝術展
11月18日
「Breathe in Breathe out II 自圓其說」 視覺藝術展
11月27日
「但願 - 光芒再現 」升級再造藝術展
12月10日
《MEET YU NAGABA GALLERY - I’M YOUR VENUS》
12月20日
「日安時刻」展覽 中環食晏話當年
11月30日
JCCAC 藝術節 2019
11月13日
冬日「影」畫館

海灘旁 大樹下 手織小島日子


走到離島,來趟小旅行,相信是不少城市人的假日活動。長洲的沙灘和美食,當然不容錯過。走往海邊的小路上,簡約恬靜的白色小店「島中坊研」會否也是你必然探訪的地方呢?小島上年輕的衣袋設計品牌,跟熱鬧繁囂的商店主街相比別樹一格,更蘊藏長洲島民傳統手藝,靜待我們細心發掘。


小島生活語言

一向留意本港手作文化的朋友該不會對「島中坊研」感到陌生。這個創立至今五年的袋子及衣服品牌,早年活躍於文創市集,其長洲海邊的素白小店為小島添上一度簡約淡雅風景。於本年初開設的樹下店,除為工作坊,亦提供輕食甜點,以輕膳經驗作為載體,將品牌理念延伸展現。店主Steven和Amy是一對在長洲土生土長的情侶。懵懂少年時,他們也萌生過搬離長洲的念頭、幻想過在城市居住。「這個想法隨成長便消散了。我想我還是不習慣車輛熙來攘往的生活空間。」Amy説。而Steven在中學年代於沙田住過一段時間,覺得長洲生活始終較舒適。他們唸同一小學,不過當時並不相識,直至升上大學時,常常乘上同一班渡輪到市區上課,方才開始接觸:「我們同樣修讀設計,像是擁有一套共同語言。」


小島生活和設計把Amy和Steven的路途牽引交織。踏入社會以後,他們各自從事時裝設計及廣告,雖皆為創作行業,但自由度欠奉。Amy指,抓住潮流、設計造衣、再向客人推銷,這般流水作業,並非喜愛的工作模式。而Steven的廣告工作,創作成分少,但偶爾有時間可跟Amy一同創作。「我們喜歡隨心創作,題材包括個人感受、居住地方、生活等等。後來參加市集,訂單漸多,無法兼顧工作與創作,必須考慮如何取捨。我們就賭一場,寧捨棄穩定,換取自主生活,開設實體店,售賣島中設計。」


漁民手織漁網袋

榕樹下的白色小店簡潔光亮,櫥窗掛滿一個個人手編織漁網袋。漁網袋是本年躍現於國際時裝伸展台的It-Bag,也是法國傳統購物袋。店家在品牌專頁上多番重申,期望用家珍惜善用漁網袋,勿讓潮流凌駕物品設計及造工的深厚文化價值。「漁網袋的款式不是甚麼新設計,早在二、三十年前已存在,是香港傳統日常用品。島中坊研的漁網袋,聯同長洲漁民合力全人手製作,一勾一線都是時間心血,也是文化承傳。」長洲捕魚業旺盛,漁民通曉織網技術。除用以製作捕魚網,也做日常購物袋。直到現在,許多長洲西灣居民仍會使用自製的漁網袋,用來放置兩至三條六盒裝的紙包飲品也不成問題;可見其彈性設計及耐用特質,絕非只屬今期流行。Amy續指:「長洲以前有很多小型山寨廠。我媽媽往時從事車衣,Steven媽媽亦認識一群擅長紡織的姨姨。上一輩很多人精通針黹車衣,只是工業沒落,令她們失去用武之地。所以我們與她們合作,即使在家編織縫紉也能夠獲取額外收入,另一方面可減輕我們的工序,亦令傳統工藝得以延續。」

傳統工藝新設計

品牌的漁網袋跟傳統製作的形狀、織法相同,尺寸及長度則可因應客人需而有所調整。他們也更新了袋子的設計細節,演化成方便現代人攜帶出門的用品。用料方面,以尼龍繩及綿繩取代幼膠管,使其更環保耐用;亦提供不同顏色配搭。除單買漁網袋,亦可配用兩用索繩袋作為漁網袋內袋,以存放零碎或私隱物品;亦可隨時把漁網袋拆出來當成購物袋使用,兼具多變的功能性。


海灘旁 大樹下

島中坊研的本店五年前開設於通往長洲東灣海灘的小路上,今年初在中學路新增樹下店。貫徹品牌風格,簡約樸素的樹下店,為島民及遊人提供小吃甜點及歇腳空間。Steven指,新店地方相對寬敞,允許工作室與店面合併,Amy不用再搬抬厚重布匹舉步三層回家車衣。但若只作為工作室,似乎不太合乎經濟效益,他們因此萌生製作輕食料理的念頭。Amy說:「衣袋零售吸引喜歡設計的朋友到訪,食店則引來更多來自不同背景的人,例如來遊玩的一家大小,或想享用下午茶的姨姨。雖然只是跟他們閒話家常,但逐漸地在街上碰面也會打招呼,這種人情味為我們帶來快樂的生活小節。」島中設計,是海灘、是大樹、也是人情。


島中坊研 Island Workbench

沙灘店(零售) 長洲新興後街2號後座地下 (位置在國民路)
大樹店(零售、餐飲、工作坊) 長洲中學路16號地下 (位置在天后廟前)
相關文章

#622
TEXT TIFFANY
PHOTO FRANKY, 受訪者提供